Liederzyklus – Poemas y cartas de Carvajal
Verfolgt und Verbrannt – Mexikos geheime Juden

Do, 12. November 2015, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr
Steigenberger Inselhotel, Auf der Insel 1, 78462 Konstanz
Veranstalter: Steigenberger Inselhotel
Wichtiges: Eintritt: 14€; ermäßigt 9€

Verfolgt und Verbrannt – Mexikos geheime Juden

Von den Opfern, die die Spanische Inquisition weltweit zwischen dem 15. und dem 19. Jahrhundert gefordert hat, existieren nur in den seltensten Fällen Selbstzeugnisse. Stattdessen sind Verhör- und Folterprotokolle meist die einzigen Quellen, die über die Denkwelten und die Leidenswege der Verfolgten Aufschluss geben. Umso mehr fallen Ausnahmen auf. Luis de Carvajal der Jüngere, der 1596 in Mexiko als „rückfälliger Judaisierer“ hingerichtet und auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde, ist eine derartige Ausnahme. Er hinterließ seine Memoiren, Briefe und ein religiöses Testament für die Nachwelt.

2014 wurden die Originaldokumente zur Grundlage einer Komposition des argentinisch-spanischen Komponisten Osias Wilenski. Im Mittelpunkt der Komposition steht der Liederzyklus „Poemas y Cartas de Carvajal“, der in Potsdam uraufgeführt und mit einer Lesung ausgewählter Passagen aus den Selbstdokumenten Carvajals in deutscher Übersetzung verbunden wird.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert